حرفيا، ليس على لسانه إلا ترديد “القفة و الفأس”. مجازيا، يضرب به المثل لمن لا يُتَفَاءلُ بأقواله، كما هو الحال بالنسبة للحمار الذي نسب إليه مثل هذا القول على الرغم من أنه حيوان . ومن المعلوم أن الحيوانات عجماء. ولكن مخيلة بني البشر أوسع مما يتصور. فهي تنطق من تشاء بما تشاء. وهذا في الحقيقة مسيئ لهذاالحيوان الوديع الخدوم للأنسان بدون كلل. ولم تترك دنيئة إلا نسبت إليه. فالغباء هو معدنه. والخطورة لا تكمن إلا في السقطة التي يتسبب فيها، لأنه كما تذكر الخرافة ” لايقول إلا القفة والفأس” كناية وترميزا لحفر القبور وموالراة الجثامين في قبورها